A+ R A-


Педагогический поиск №2
(28) май 2018

Архив журнала

Требования к статьям

Разработано совместно с Ext-Joom.com

  1. Обсуждаем Послание
  2. Статья Главы государства
  3. Уважаемые педагоги!
  4. «Казахстан – страна Великой степи»
  5. Виртуальная выставка

Сайт филиала информирует: обсуждаем Послание в социально-педагогическом сообществе

Вице-министр МОН РК Эльмира Суханбердиева прокомментировала о том, как изменится образование в Казахстане после Послания Н.Назарбаева "Рост благосостояния казахстанцев: повышение доходов и качества жизни". Подробнее можно ознакомиться, пройдя по ссылке: http://www.zakon.kz/4940340-kak-izmenitsya-obrazovanie-v-kazahstane.html
Статья Главы государства "Взгляд в будущее: модернизация общественного сознания" ознакомится с ней можно перейдя по следующей ссылке
Для удовлетворения потребности педагогических работников, прошедших национальное квалификационное тестирование 3- 4 ноября т.г., и в соответствии с политикой качества в обобщении опыта педагогов идет доукомплектация групп на трехдневный (24 акад.час.) семинар «Технология обобщения эффективного опыта педагога организации образования» (с участием Мурзалиновой А.Ж., доктора педагогических наук, профессора). Сроки проведения: 15-17.11.2018г. По итогам успешного завершения обучения филиал выдает документ установленного образца (свидетельство), а также сертификат об обобщении опыта при условии соблюдения требований. В целях повышения профессиональной компетентности учителей по работе с одаренными детьми, по созданию необходимых психолого-педагогических условий для развития интеллектуальных способностей и таланта детей, для достижения результативности участия в предметных олимпиадах различного уровня идет доукомплектация групп на трехдневный семинар (24 академ. час.) «Методические аспекты подготовки учащихся к олимпиадам» для учителей-предметников. На семинар приглашаются учителя казахского языка школ с казахским языком обучения, школ с русским языком обучения, учителя русского языка школ с казахским языком обучения, школ с русским языком обучения, учителя химии. По вопросам обращаться в академический отдел 500725.
KZМинистерством иностранных дел РК разработано и представлено цифровое приложение «Казахстан – страна Великой степи» данный проект является исполнением поручения Главы государства в рамках 87 шага Плана нации «100 конкретных шагов» по созданию масштабного интернет-проекта «Энциклопедия Казахстана» с целью помочь каждому гражданину и иностранному туристу больше узнать о стране. Приложение является цифровой энциклопедией, охватывающей широкий набор тем и состоит их 10 разделов: география, история, общество, культура, государство, международные отношения, экономика, туризм, Астана, ЭКСПО-2017. Приложение реализовано на 3-х языках – казахском, русском, английском, содержит 68 глав с наличием в них фотогалереи, видеороликов, интерактивных графиков и интерактивных карт. Приложение может быть установлено на различные виды устройств: мобильные телефоны, планшеты, ноутбуки, стационарные компьютеры). Электронные версии размещены в AppStore и PlayMarket. На официальном сайте МИД имеется специальный раздел для запуска веб-версии в виде сайта. Вы также можете скачать расширенную версию Приложения в виде файла и в последующем установить его на свой персональный компьютер.
На сайте филиала АО «НЦПК «Өрлеу» ИПК ПР по Северо-Казахстанской области» организована виртуальная книжно-иллюстративная выставка «Путь Президента - путь страны», посвященная Дню рождения Лидера нации. Цель выставки – показать историческую роль и вклад Первого Президента Республики Казахстан в становление и развитие независимого Казахстана, обновление и модернизацию казахстанского общества. На выставке представлены книги на казахском, русском и языках народов мира о жизненном пути Первого Президента, детстве и юности, овладении рабочей профессией и трудовых буднях, общественной и политической деятельности. Виртуальная выставка даст вам возможность увидеть издания, раскрывающие феномен быстрого становления независимого государства и событий исторического значения, высказывания и труды политиков мирового уровня о Первом Президенте Казахстана.Выставка адресована широкому кругу читателей. Приглашаем вас посетить виртуальную выставку по ссылке

В контексте реализации программы «Рухани жаңғыру» и Послания Президента Республики Казахстан Н.Назарбаева народу Казахстана «Новые возможности развития в условиях четвертой промышленной революции» от 10 января 2018 года АО «Национальный центр повышения квалификации «Өрлеу» объявляет конкурс видео-уроков и видео-лекций «ПАНОРАМА ПЕДАГОГИЧЕСКИХ ИДЕЙ».

Уважаемые педагоги!

Подробную информацию по вопросам участия в Конкурсе можете получить в ИПК ПР по СКО, расположенном по адресу: г. Петропавловск, ул. Парковая, 57 «Б» - отдел методического обеспечения инновационного развития (sko@orleu-edu.kz, moir_sko@mail.ru) или можете связаться с нами по телефонам: 50-07-23, 50-07-25.

ЗАЯВКА НА УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ «ПАНОРАМА ПЕДАГОГИЧЕСКИХ ИДЕЙ» можно заполнить и отправить по следующей ссылке!!!

Более подробную информацию Вы можете узнать, пройдя по ссылке: http://www.ipksko.kz/index.php/glavnaya/23-materialy-na-russkom-yazyke/meropriyatiya-konferentsii-forumy/5244-polozhenie-o-ezhegodnom-respublikanskom-konkurse

 

Выставка-лекция «Художественный мир Сабита Муканова»

Каким должен быть диалог со временем, зависит от того, насколько духовно богатым был писатель в жизни, насколько глубоки были его мысли, насколько значительны труды. Вечно будет жить лишь тот писатель, труд которого признан народом. Сабит Муканов был одним из таких людей.

А.Нуршаихов

Многие писатели проявляют себя в литературе в каком-нибудь одном жанре. С. Муканов излучает свет своего таланта во многих жанрах, находясь у их светлых истоков.

Мудрый Жамбыл называл Сабита “Балуан шолак”. Имея в виду не только внешний облик писателя, но и его богатырский труд на ниве литературы. Его звезда светит на небосклоне казахской литературы своим светом и стоит в одном ряду с С.Сейфуллиным, Б.Майлиным, И.Джансугуровым, М. Ауэзовым.

Нет в Казахстане уголка, где бы не знали имя писателя Сабита Муканова, который родился - 26 апреля (13 апреля по ст.стилю),  1900 года в Акмолинской губернии Таузарской волости Петропавловского уезда в местечке Жаманшубар (ныне Северо-Казахстанская область, Жамбылский район, ТОО «Сабит») в бедном ауле, стоящем на берегу небольшого озера Дос в семье батрака-скотовода.

 

Детские годы Сабита

Сам Сабит Муканов о месте своего рождения писал так: ”Место, где я родился и вырос - носит странное название “Жаманшубар”. “Родные мои знали, что неподалеку, в 70-80 километрах от Карагаша, есть свободные земли. Туда они и направились. Здесь была бескрайняя широкая степь. Земля хорошая, глубина черноземного пласта доходила до одного метра. Росли тут щедрые густые травы, клевер, а в низинах - островки тростника вперемежку с молодым березняком. Никто не жил в этих местах, ближайшие зимовья казахов располагались в 30, а в отдельных направлениях - в 100-150 километрах” «Мои родственники облюбовали себе место у густо разросшегося кустарника и камыша и устроили себе там зимовку...”

(из книги С.Муканова “Школа жизни”.).

Эпиграфом к «Миру детства Сабита Муканова» служат строки его стихов о детстве:

«Оно – весна. Весной цветут сады…

Но надо положить немалые труды,

Заботиться, мечтать, не спать и волноваться,

Чтоб осенью собрать обильные плоды»

В трилогии «Школа жизни» Муканов подробно рассказывает о своей семье, месте, на котором родился:  «О Дос, ты был настоящим другом детей. Дни, проведенные на твоих берегах, до сих пор, как прекрасные видения, возникают перед моими глазами. Вспоминая эти дни, я тоскую по тебе, Друг мой» Любовь к земле предков, ее природе, к родному языку – главное в жизни и творчестве С.Муканова

Семи лет он лишился отца, через год умерла мать. Сабит остался круглым сиротой. «Только теперь я понял, что значит «жить в людях». До 1918 года он батрачил у баев и деревенских кулаков. С 8 лет учился у аульного муллы, где кое-как стал читать, а писать научился только в 1918 году.

Тяжелая сиротская доля, скитания по степи обогатили его жизненный опыт, послужили тем золотым запасом, который питал его творчество в течение всей жизни. С пятнадцати лет он сам начал сочинять стихи. Большое влияние на него оказали народные акыны, а однажды в руки мальчика попал сборник стихов Абая, изданный в 1909 году. С этого времени его не покидала мечта стать поэтом. Трудно сказать, когда Сабит создал свое первое стихотворение. Он ведь был мальчиком-акыном, обладавшим даром импровизатора. С ранних лет он участвовал в айтысах-соревнованиях, складывал на аульных вечеринках веселые, шутливые строфы.

 

Учеба. Начало творческого пути


Начало сознательного творчества писателя связано с историческим событием Октябрьской революцией, которую Муканов принял с большим подъемом. Общение с представителями казахской интеллигенции прогрессивных взглядов Ш.Тулегеновым и Х.Махметовым расширило его литературные и политические познания.

В 1918-19 годах он учится на учительских курсах в Омске, после окончания которых учительствует в ауле.

Подобно своим современникам, С.Муканов всегда был в гуще общественных событий и поддерживал новую жизнь, пришедшую в степь. И этот этап его деятельности связан с Петропавловском.

В 1919-22 - он участник Гражданской войны в Казахстане, служит в отряде Частей особого назначения (ЧОН) Госкомитуправления Акмолинской губернии, работает инструктором в Петропавловском губкоме РКП (б).

В 1922-26 г.г.  С.Муканов учится в Оренбургском рабфаке. Именно там он встречается с Сакеном Сейфуллиным. Они становятся соратниками в общем деле, Сакен помогает другу окончательно определиться и стать профессиональным писателем. В 25 лет С.Муканов является редактором ряда казахстанских областных газет и журналов, а в 1926-27 г.г. он - ответственный секретарь газеты “Бостандык туы” и “Кенес аулы”, издаваемых в Петропавловске.

Начало сознательного творчества связано с историческим событием - Октябрьской революцией, которую Муканов воспринял с большим подъемом. Творческую деятельность Муканов начал как поэт. В ранних произведениях поэта, написанных сразу после революции (“Моя отрада”, “Горе батрака”, “Пусть солнце взойдет”, поэма “Батрак”) воплощены мечты народа, освобожденного от невежества и темноты степного аула. Сожалея, что из-за бедности ему не удалось в свое время получить знания, поэт призывает молодежь учиться:

“Иди вперед, забыв свои печали,-

Перед тобой теперь открыты дали,

В пути настойчивым и смелым будь-

Увидишь свет на новом перевале”

Действующее лицо многих его стихотворений этих лет - обобщенный образ бедняка Шокпыта.  Бесправный вчерашний бедняк, он стал свободным хозяином своей судьбы.

Первый сборник Муканова вышел в 1926 году. В последующие годы он выпустил в свет отдельными изданиями “Батрак”, “Сиротка”, “Вброд к Октябрю”.

Результатом двухлетней работы после “Батрака” явился роман в стихах “Сулушаш”. Вышедший отдельной книгой в 1928 году,  он явился значительным достижением, как автора, так и всей казахской поэзии. Перевод поэта Н.Сидоренко - один из лучших современной казахской поэзии на русский язык. В издании 1949 года дан подзаголовок “Повесть в стихах”. Сюжет романа основан на народной легенде о трагической любви Алтая и Сулушаш, ставших жертвами социальных предрассудков и феодальных обычаев. Алтай - батрак, любит Сулушаш, дочь знаменитого бая, но их любовь обречена, так как между влюбленными лежит пропасть социального неравенства.

В 1930 году С.Муканов был командирован на учебу в Московский институт языка и мышления, а в 1931 году получил перевод на литературное отделение института Красной профессуры в Москве. После окончания института в 1936 году вернулся в Алма-Ату и до 1951 года, с небольшим перерывом, был председателем Правления Союза советских писателей Казахстана, а с 1951 года ушел на свободную творческую работу.

В 30-е годы С.Муканов расширяет тематику своих произведений, теперь содержание его поэм составляют трудовые подвиги народа. Поэма “Коммунизм угля” (1932) посвящена шахтерам Караганды, в поэме “Предгорья Алтая” (1933 г.) повествуется о тружениках аула, которые создают колхоз.

В 1936 году выходит поэма “Белый медведь”, посвященная подвигу челюскинцев. Основной конфликт поэмы - человек и природа. Зажатые в ледяных тисках Арктики, челюскинцы вступили в борьбу со стихией, проявили выдержку и мужество. Поэма пользовалась в свое время большой популярностью, утверждая идею покорения природы и любви к ней.

 

С.Муканов в годы репрессий

Как и многие творческие люди того времени Муканов испытал на себе репрессии государственной машины.

Вот отрывок из Постановления собрания (партийного) по докладу Юсупбекова от 13 июля 1937 года.

«Руководители Правления ССПК в частности тт.Муканов, Сейфуллин, Джансугуров, Тогжанов и другие, не сделали до сих пор всех необходимых выводов из указаний февральско-мартовского пленума ЦК ВКП(б) и т. Сталина, не развернули большевистскую критику и самокритику собственных недостатков и ошибок, в результате чего продолжает еще царить в Союзе писателей Казахстана идиотская болезнь – политическая беспечность и притупление революционной бдительности…».

Решение бюро Алма-Атинского горкома КП(б)Е по апелляции С.Муканова, 2 марта 1938 г.

«Муканов обвиняется в том, что в своих литературных произведениях, как-то «Сын бая», «Мирзабек», «Темиртас» и «Литература 20 века», протаскивал контрреволюционные националистические взгляды».

Решением бюро Фрунзенского ГРК КП (б)К Муканов «как активный член контрреволюционной националистической группировки, как пособник врагов народа и как не разоружившийся буржуазный националист», из рядов партии исключен». 

И такие документы сохраняет история. 

 

Писатель в годы Великой Отечественной войны

В годы Великой Отечественной войны его поэзия стала трибуной, разоблачающей звериную сущность фашизма и прославляющую подвиг народа, борющегося с врагом. Говоря о военной лирике, можно остановиться на таких стихах, как “Мощный удар”, “Письмо фронту”, “Народный батыр Амантай”, “У Берлина”, “Гибель фашизма”

В 30-е годы в творчестве С.Муканова преобладает проза. С 1935 по 1956 год Мукановым написаны романы: “Темиртас”, “Эсиль”, “Ботагоз”, “Школа жизни”(две книги),”Сыр-Дарья” (1948 г.), “Степные волны”, повести “Друзья”, “Балуан Шолак” (издана в 1942 г., затем была переработана и включена в 6 том “Избранных сочинений”),

“Сын пастуха”, рассказы “Байга”,  “Сын труда”, “Даир Тасыбеков”, “Два дня”, “Богатырь, выгнавший царя”, “Золотой ребенок”, “Чудесный курорт”, “Счастье найдено”, “Повариха”.

Романы “Темиртас” и “Эсиль”, повесть “Достар”художественно слаба”, в свое время повесть “Балуан Шолак” подвергалась критике. Спустя 14 лет после написания, автор вернулся к ней в 1956 году и коренным образом переработал.

Для творчества Муканова характерна одна особенность - он стремился быть в гуще жизни, черпать материал из живой действительности. Поэтому и в слабых произведениях есть куски живой жизни.

Роман “Темиртас” издан в 1935 году с пометкой “Конец первой книги”.Роман показывает начальную стадию развития событий, многие герои романа лишь очерчены, поэтому нельзя говорить о “Темиртасе”, как о законченном произведении, несмотря на большой объем.

По тематической общности роман “Эсиль”, изданный в 1938 году, можно считать как бы прологом к роману “Теміртас”, но он тоже не закончен, в нем изображены события периода гражданской войны.

Тема романа - классовая борьба в казахском ауле в период передела пахотных и сенокосных угодий в 1927 году.

Первое крупное эпическое произведение Муканова - роман “Заблудившиеся” - “Адасқандар” - был впервые опубликован на казахском языке в 1931-1935 г.г. В 1935 году вышел в свет русский перевод романа - “Сын бая”.

Через 20 лет Муканов вновь возвратился к своей книге,  потому что располагал новыми материалами, и хотел по-новому осмыслить жизнь своего героя.

“Роман нельзя подштопать - его надо заново писать. Это я и сделал.         Естественно поэтому я и назвал роман по-другому - “Светлая любовь”.

Следующее произведение - роман “Ботагоз”  явился крупным творческим достижением автора. На него автор потратил, учитывая период сбора материалов, в общей сложности пятнадцать лет. К сбору материала Муканов приступил в 1923году.

Непосредственно над романом писатель работал с начала 1935 года по сентябрь 1938 года- почти четыре года. Первый раз книга увидела свет в конце 1938 года под названием “Жұмбақ жалау” (“Загадочное знамя”), впоследствии , в 1957 году названный   “Ботагоз”.В 1946 году роман был издан в Алма-Ате на русском языке, в 1949 году переиздан в Москве.

Лиричен образ Ботагоз в романе, лиричны описания ее переживания любви к Аскару, в этом смысле сюжет Ботагоз напоминает сюжеты народных поэм о любящих юноше и девушке, разлученных силою обстоятельств, но верных друг другу в жизни и смерти.

Лиричны описания природы, передающих трогательную любовь автора к родному краю, вот одно из них: “Такие чудные зимние дни, какие бывают на моей Родине, в Северном Казахстане, вы, дорогие читатели, редко встретите в другом месте...Я всегда тоскую по земле петропавловских  степей и по тем дням “Май тонгысыз” (“Когда не застывает даже масло”). Когда лицо твое, обращенное к солнцу, щиплет легкий морозец и чистый, ароматный воздух наполняет твою грудь”.

Монументальное эпическое повествование, роман “Ботагоз” явился этапным произведением не только в творчестве Муканова, но и во всей казахской литературе 30-х годов. Роман оказал влияние на современную литературу, получившую широкую известность благодаря таким шедеврам в области жанра исторического романа. Каким является эпопея М.Ауэзова “Путь Абая” и роман Нурпеисова “Кровь и пот”.

Одним из значительных произведений казахской прозы на современную тему является роман Муканова “Сыр-Дарья”. Первое издание увидело свет в 1948 году, на русском языке, в переводе Л.Соболева было напечатано в 1951 году в журнале “Знамя”.

Самое значительное произведение С.Муканова - автобиографическая трилогия “Школа жизни”, за которую писатель получил Государственную премию им.Абая. Это произведение итоговое, над которым писатель работал 30 лет. Роман отдельными новеллами публиковался в 1930 году, а в 1941 в Алма-Ате вышла первая книга повести “Омір мектебі” на казахском языке. На русском языке (сокращенный перевод В.Шкловского) книга издана в Москве в 1947 году. В 1952 году в переводе И.Шухова на русский язык вышел тот же том, но уже под новым названием “Школа жизни”, которая впоследствии стала первым томом трилогии “Школа жизни” - книгой о детстве. Второй том посвящен юности писателя, третий - “Годы возмужания” (1966 г.) доводит повествование до середины 30-х годов. По широте охвата жизненных событий, по глубине раскрытия противоречий эпохи, по тонкому проникновению в психологию героев по реалистичности изображения быта и традиции народа. Это произведение можно поставить в один ряд с эпопеей Ауэзова. В романе немало страниц, посвященных описанию тех сторон народной жизни, которые до Муканова не освещались с таким подлинным реализмом, в таких подробных деталях.

В своей книге автор проникновенно говорит о любви к родному краю, родной природе. Нам, жителям Северного Казахстана, особенно интересны и близки страницы романа нашего земляка, посвященные описанию нашего края, нашего города. Вот каким был Петропавловск (Кызыл-Жар как называли его казахи) в те далекие годы. ”Город мало чем отличался от Пресновки. Разве что было немного больше деревянных домов с кирпичными фундаментами да гуще тянулись провода от столба к столбу... Главная улица - ныне имени Ленина - в те годы именовалась Вознесенским проспектом. Двух - и трехэтажные дома ее казались мне тогда дворцами, крыши которых подпирали небо…»

Читая подобные строки думаешь о том, что сегодняшний Петропавловск, с каждым днем хорошеющий ,своею красотой и своею молодостью обязан прежде всего своим гражданам, казахам, русским, потомкам Ботагоз, Аскара и Кузнецова.

В 1968 году трилогия “Школа жизни” С.Муканова удостоена Государственной премии Казахской ССР.

 

Муканов – драматург 

Анализируя этапные поэтические и прозаические произведения С.Муканова, невозможно не остановиться на его творениях в области драматургии и критики. Вслед написанной в1938 году пьесой “В дни борьбы” им были созданы либретто опер “Вперед, гвардия”,  “Золотой урожай”. Эти произведения подготовили появление исторической драмы “Чокан Валиханов” (1955 г.). Не сходящая до наших дней со сцены театров республики пьеса явилась достижением развивающейся казахской драматургии. Такая же счастливая судьба ожидала и следующее сценическое произведение Муканова ”Сакен Сейфуллин”. Автор не только предложил в репертуар театра исторически достоверные произведения, но и дополнил художественную галерею казахской литературы мастерскими образами Чокана Валиханова и Сакена Сейфуллина.

Пьеса “Чокан Валиханов”(1837-1865 г.г.) имеет свою историю. Под названием “Нить Ариадны” в переводе Шкловского она была издана в Москве в 1945 году. Но этот вариант пьесы представлял своего рода драму для чтения, не отвечая требованиям сцены.

В последующие годы автор заново написал пьесу и опубликовал на казахском языке в 1955 году. Два десятка лет старательно изучал он биографию, литературную и общественную деятельность первого казахского ученого, просветителя, демократа - Чокана Валиханова. Он был выдающимся деятелем не только в масштабе Казахстана, но и всей России.

В пьесе Сабита Муканова Чокан Валиханов изображен крупным общественным деятелем, проникнутым стремлением приобщить казахский народ к прогрессу, к передовой русской и мировой культуре, дать толчок экономическому, политическому, духовному подъему. При этом он был натурой романтической, интересной во всех отношениях.

В 1955 году пьеса была поставлена на сцене ряда областных театров Казахстана имела большой успех. В 1957 году Министерство культуры Казахской ССР впервые проводило
республиканский смотр драматических театров. За постановку исторической драмы “Чокан Валиханов” Северо-Казахстанский областной театр драмы им.Погодина был награжден дипломом 1 степени. Заслуженный артист А.П.Рогальский был удостоен почетного звания народного артиста Казахской ССР, а А.П.Александрова - заслуженной артистки республики.

Спектакль явился украшением афиши театра на многие годы. Почти тридцать лет спустя, в 1986 году главный режиссер Семипалатинского музыкально-драматического театра Е.Обаев
осуществил постановку спектакля “Чокан Валиханов” на сцене областного театра драмы им.Погодина. Постновка 1986 года более новаторская. В центре - Образ Чокана. Чокан прежде всего сын двух народов, русского и казахского. Личность, одаренная гениальными способностями, всей своей многогранной деятельностью стоящая над узконациональными интересами и предрассудками.

Пьеса прошла с большим успехом не только в Петропавловске и на родине писателя в ауле Сабит, но и на гастролях в Москве, Иванове, в Карабихе на Некрасовских чтениях.

На сцене нашего театра шли такие произведения С.Муканова. “Светлая память”, “Ботагоз”, “Дочь Кашгарии”. Он часто встречался с коллективом театра и с пониманием относился к современному прочтению его пьес.
Сабита Муканова всегда продолжали интересовать пути исторического развития определение места и значение своего народа во всемирной истории. В течение многих лет Муканов С. занимался исследованием жизни и деятельности казахского ученого, просветителя Чокана Валиханов. За научное исследование творчества Чокана Валиханова академик Академии наук Казахской ССР С.Муканов был награжден премией им.Чокана Валиханова. В 1967 году и до последних дней жизни писатель работал над романом –дилогией “Промелькнувший метеор”, посвященной Чокану Валиханову. 1-я книга (1967 г.) рассказывает о рождении Чокана, его детстве, учебе в Омском кадетском корпусе, 2-я книга(1970 г.) - о службе Чокана в качестве адъютанта генерал-губернатора Гасфорта и его просветительско-демократической деятельности Роман остался незавершенным. По охвату событий, по богатству фактов этот роман является глубоким художественным   обобщением эпохи, исследованием истоков дружбы казахского и русского народов. Писатель показывает, что сближение Казахстана с Россией было исторической необходимостью, а Ч.Валиханов предстает как передовой человек своего времени, разносторонний ученый, сын своего народа.  

Одна из глав романа заканчивается оптимистическими словами: “Но надежд на будущее своего народа он не терял. Эта надежда - сам народ и его культура сегодня. Она, как степь, как нетронутая степь с ее цветущими травами, с ее березовыми рощами, с ее родниками. Копни почву - где ты найдешь такую богатую и плодородную землю! И этот день настанет!”.

 

В годы освоения целинных земель


Человек большой души, Сабит Муканов обладал завидной способностью всегда быть в гуще народа, знать его чаяния, радость и горе. Его часто видели в самых дальних уголках республики.    Его  очерки  посвящены шахтерам Караганды, животноводам, целинникам, работникам науки и искусства.

Очерки о людях труда составили объемистую книгу “Путешествия”. В литературной деятельности Муканова есть очень важная черта: он всегда находился на главных рубежах, выступал разведчиком самых современных тем. Так, об освоении целины в Казахстане первым сказал свое слово художник Сабит Муканов Многочисленные очерки Муканова о целинниках опубликованы в центральных, республиканских газетах и журналах, изданы и отдельными книгами (“На целине родной земли”, 1955 г. , “Дорога через целину” и др.)

Публицистика С.Муканова также вошла в сборники “На целине родного края” (1956 г.), “На целине несметное богатство” (1957). “Шаги великана” (1959), “Пик Адамова” (1959). “Понятие о времени” (1961).

14 января 1969 года был выведен на орбиту космический корабль «Союз-4», пилотируемый нашим земляком Владимиром Александровичем Шаталовым. Космонавт родился 8 декабря 1927 года в г.Петропавловске СКО. Писатель откликнулся на это событие стихотворением «Моему земляку – Шаталову»

Перед стихами такое предисловие: Исполком Петропавловского горсовета присвоил звание Почетного гражданина Петропавловска космонавту В.Шаталову. Будучи петропавловцем, я поздравляю своего земляка. Ему я посвящаю это стихотворение.

 

Муканов – общественный деятель

Сабит Муканов внес большой вклад в создание и укрепление писательской организации республики, на протяжении ряда лет возглавлял Союз писателей Казахстана, а с 1934 года являлся бессменным членом правления Союза писателей СССР. Он был одним из зачинателей литературоведческой науки в республике, принимал активное участие в создании многотомной истории казахской советской литературы. Он автор свыше пятисот статей, монографий (“История казахской литературы 20 века” (1932 г.), “Очерки истории казахской литературы 18-19 веков (1942 г.), “Пути роста” (1960 г.), “Светлые звезды” (1964 ), “Народное наследие” оказавшие заметное влияние на формирование казахского литературоведения и критики

С.Муканов вел большую общественную работу, являлся членом Советского комитета защиты мира, неоднократно избирался депутатом Верховного Совета Казахской ССР. Большие заслуги писателя в развитии казахской литературы высоко оценены государством. С.Муканов награжден двумя орденами Ленина, двумя орденами Трудового Красного Знамени и орденом “Знак Почета”. Его трилогия “Школа жизни” в 1968 году удостоена Государственной премии Казахской ССР.

Умер он 18 апреля 1973 году в Алматы.

 

С.Муканов на родине, в Северном Казахстане

Северо-Казахстанская область - родина Сабита Муканова. Сабит Муканов до конца дней оставался верен родной Северо-Казахстанской земле. В одном из своих стихотворений, посвященных городу он пишет:

“Петропавловск, отчий берег, Красный Яр

Мою песню ты прими, как скромный дар.

Здесь родной мне каждый камень, каждый дом

Я, покуда жив, всегда с тобою, Кызыл Жар!"

Он любил свой край, поддерживал связи со своими земляками, часто приезжал в родные края. Сабит Муканов избирался депутатом Верховного Казахской ССР от Северного Казахстана. За большие заслуги перед трудящимися города Петропавловска, самоотверженный труд, активную общественную деятельность Сабиту Муканову в 1966 году Решением исполкома городского Совета от 04.11.1966 г. № 776 писателю Муканову С. присвоено звание “Почетного гражданина города Петропавловска (ГАСКО.ф.30. с 8 д137 л 107)

По постановлению Совета Министров Казахской ССР от 29 мая 1973 года “Об увековечении памяти С.Муканова” решено именовать: Северо-Казахстанскую областную библиотеку именем С.Муканова. Школу № 32 в городе Петропавловске, зерносовхоз “Майбалыкский” Джамбулского района - зерносовхоз имени С.Муканова.

В 1973 году было принято Решение исполкома Петропавловского гор.Совета депутатов трудящихся “О ходатайстве об установлении бюста Сабита Муканова возле областной библиотеки. В 1990 году в год 90-летия писателя на перекрестке улиц Мира и С.Муканова был разбит сквер и установлен бронзовый бюст Сабиту Муканову. Право открыть бюст было предоставлено почетным гражданам города Петропавловска К.Ахметову, Р.Г.Давлеткильдеевой, Е.П.Печенову. В 1996 году в ноябре бюст был перенесен к областной библиотеке им.С.Муканова В 1973 году было принято Решение исполкома Петропавловского городского Совета депутатов трудящихся от 23.05.1973 г. “О переименовании улицы Карагандинской в улицу Сабита Муканова”. В 1975 году  было принято Постановление 1/1 бюро Северо-Казахстанского обкома КПК, облисполкома “ от 30.12.75 “О сооружении памятника С.Муканову в Джамбулском районе, на его родине”.

13 июня 2000 года состоялись мероприятия, посвященные 100-летию выдающегося мастера казахской литературы С.Муканова. Самым почетным гостем торжеств стал Президент РК Н.Назарбаев. В эти дни состоялось открытие казахского музыкально-драматического театра, на котором присутствовал Президент. Северо-Казахстанскому музыкально-драматическому театру было присвоено имя Сабита Муканова.

 

Основные даты жизни и деятельности  академика академии наук Казахской ССР, писателя Сабита Муканова

26.04.1900 г. в Жамбылском районе Северо-Казахстанской области (ныне ТОО Сабита Муканова) родился Сабит Муканович Муканов, выдающийся казахский писатель 

1918-19 г.г.      

учится на учительских курсах в Омск

1919-1922   

участник Гражданской войны в Казахстане, служит в Частях особого назначения (ЧОН), работает инструктором в Петропавловском губкоме РКП (б)

1922-1926 г.г.

учится в Оренбургском рабфаке

1926 г.

выход первого сборника С.Муканова

1926-1927 г.г.

ответственный секретарь газеты Бостандык туы”, “Кенес аулы” в  г.Петропавловске

1928 г.      

учится на филологическом факультете ЛГУ

1928 г.      

 выход первого романа в стихах “Сулушаш”

1930 г.      

учится в Московском институте языка и мышления

1931-1936 г.г. 

получил перевод и учится на литературном отделении института Красной профессуры в г.Москве.

1935 г.  

Окончил Институт красной профессуры

1935 г.      

выходит роман “Темиртас”

1940 г.         

“Золотое зерно”, драма

1936 по 1951

с небольшими перерывами был председателем Правления Союза советских писателей

1936-1937, 1943-1951 г.г. 

Председатель правления Союза писателей Казахстана

1937-1941     

исполнял обязанности профессора в КазПИ

1937 г.     

Напечатан  роман “Есиль

1947 г.      

“Сыр-Дарья”:роман

1951 г.           

ушел на свободную творческую работу

1953 г. 

Драматическое произведение “Чокан Валиханов”, “Чокан Валиханов”: драма-либретто

1954 г.

Избран академиком АН Казахской ССР

1954 г.      

сборник “Путешествия”

1956 г.      

сборник “На целине несметное богатство”

1958 г.          

Драма “Дочь Кашгарии”

1959 г.

книга очерков “Шаги великана”

1959 г.       

“Пик Адама”: публицистика

1960 г.         

О награждении писателя С.Муканова орденом Ленина: Указ Президиума Верховного Совета СССР// Простор.-1960.-№ 6.-С.3

1930-1960-е г.г. 

”Школа жизни”, кн.1-2, 1955,  3-я кн. 1964

1964 г.      

Пьеса “Сакен Сейфуллин”

1966 г.        

Решением исполкома городского Совета от 04.11.66 г. № 776 Присвоено звание “Почетного гражданина города Петропавловска” ГАСКО.ф30 сп8   д 137 л 107

1967 г.     

1-я книга дилогии “Промелькнувший метеор”

1970 г.      

2-я книга дилогии “Промелькнувший метеор”

1967 г.          

лауреат премии АН Каз ССР им.Ч.Ч.Валиханова за труд “Жаркын Жулдыздар” (“Лучезарные звезды”) о жизни и творчестве Ч.Валиханова и Абая Кунанбаева.

1967 г.         

удостоен Государственной премии Казахской ССР им.Абая за автобиографическую трилогию “Школа жизни”

1968 г.       

С.Муканову присвоено звание лауреата Государственной премии Казахской ССР

1970 г.       

О награждении писателя С.Муканова Орденом Ленина: Указ Президиума Верховного Совета СССР//Казахстанская правда.-1970.-5 июня

1971 г.       

 

“О награждении грамотой Сев-Каз.облисполкома писателей С.Муканова и Ж.Молдагалиева”: Решение исполкома Сев-Каз.обл.совета депутатов от 9.06.71 г. за проведение юбилейных торжеств, посвященных 125-летию Абая.

1973 году  18 апреля 

в Алма-Ате умер Сабит Муканов

1973 г. 29 мая   

 

 

увековечена память писателя, академика С.М.Муканова (“Об увековечении памяти С.Муканова”: Постановление Совета Министров Каз.ССР от 29.05.73 г.) Присвоено имя С.Муканова: Северо-Казахстанской областной библиотеке, Школе № 32 в г.Петропавловске Зерносовхозу “Майбалыкский” Джамбалского района.

1972-1980 г.г. 

Издание Избранных произведений в 16-ти т.т.Алма-Ата:Жазушы,1972-1980 (на каз.яз.)

1973 г. 

 

“О переименовании улицы Карагандинской в улицу Сабита Муканова: Решение исполкома Петропавловского гор.Совета деп.трудящихся № 279//Решение исполкома Петропавловского городского Совета депутатов трудящихся от 23.05.73 г.

 

-посмертное издание этнографического труда “Халык мурасы”(“Народное наследие”

-“О сооружении памятника С.Муканову в Джамбулском районе, на его родине”: Постановление 1/1 бюро Сев.-Каз. обкома КПК, облисполкома от 30.12.75 г.

 

-О Перечне юбилеев, проводимых на республиканском уровне в период с 1999 по 2000 годы: Постановление Правительства РК от 31.03.99 [Сабит Муканов. 100-летие.апрель 2000 г.]// Собрание актов Президента и ПравительстваРК.-1999.-№ 11.-С.95

7 апреля 2000г.          

 

 

«О присвоении имен и переименовании организаций образования и культуры РК: Постановление Правительства РК от 7.04.2000 г. №523

[В соответствии с Порядком наименования и переименования предприятий, организаций… По Северо-Казахстанской области…присвоить  Казахскому театру музыкальной драмы – имя Сабита Муканова]

 

Книжные памятники

 

Основные произведения С.Муканова на казахском и  русском языках

 

 

 Библиография

  • Благодарная память народа: Муканов С. в живописи//Мысль.-2000.-№4(вкладыш)
  • Большая орбита СКГУ: Муканов С. // Северный Казахстан.-2000.-24 марта
  • Брагин А. Сакен и Сабит (1917-1987)// Казахстанская правда.-1987.-6 ноября
  • Брагин А. Сакен и Сабит: Муканов С.// Казастанская правда.-1987.-6 ноября
  • Брагин А. Щедрое сердце: Муканов С.//Казахстанская правда.-1980.-4 июня
  • Буланова Ф.З. Педагогические идеи Сабита Муканова: Автореф.дис.канд.пед.наук/ Каз.гос.ун-т мировых языков.-Алматы, 1994.-26 с.
  • Бурик Н. Воспевший людей родного края/Н.Бурик//Проспект СК.-2010.-4 июня.-С.15
  • В библиотеке его имени: о встрече с петропавловцами любителями литературы в ОУНБ им.С.Муканова//Ленинское знамя.-1990.-22 июня.-С.1
  • Впервые на сцене русского театра: / О постановке в 1957 г. пьесы С.Муканова “Чокан Валиханов” в Петропавловске// Ленинское знамя.-1986.- 13 ноября
  • Габдуров И. Автобиографические рассказы С.Муканова//Казахстанская правда.-1953.-27 мая
  • Гаврилова И. В честь писателя-земляка Муканова// Трбуна.-2000.- 31 марта
  • Григорьев С. Праздник на родине Сабита//Ленинское знамя.-1990.-26 июня
  • Джелбулдин Е. Содружество талантов: Муканов С.// Северный Казахстан.-2000.-17 марта
  • Домбровский Ю.Творческая память: Муканов С.//Литературная газета.-1960.-15 ноября
  • Донцова В., Новикова А. По самой трудной из дорог: [О праздновании 90-летия С.Муканова в с.Сабит]//Целинник.-1990.-30 июня
  • Дюжая Л. Военный корреспондент Сабит Муканов/ Л.Дюжая//Северный Казахстан.-2010.-6 марта.-С.11
  • Ергубеков К.С. Творческая история С.Муканова “Светлая любовь”: Автореф.дис.канд.филол.наук: 10.01.02.-Алма-Ата, 1991.-23 с.
  • Ермуканов М. Неисследованные страницы Муканова: в ОУНБ им.С.Муканова прошли Мукановские чтения//Панорама недели.-2007.-27апреля.-С.2
  • Ермуканов М. Праздник на земле воспетой Сабитом: мероприятия, посвященные 110-летию со дня рождения писателя Сабита Муканова в ауле Сабит Жамбылского района/М.Ермуканов//Северный Казахстан.-2010.-12 августа
  • Ермуканов М.М. Типическое в автобиографическом романе С.Муканова «Школа жизни»//Известия АН КазССР. Серия филологическая.-1987.-№4.-С.21-26
  • Жумабаев С. Три незабываемых мгновения: Встречи с Сабитом Мукановым/С.Жумабаев//Казахстанская правда.-2010.-5 мая.-С.8
  • Залкманов И. Добрый друг молодежи: Муканов в педучилище//Ленинское знамя.-1960.-2 августа
  • Зябликова Н.И. Спасибо, Сабит Муканов!/Н.И.Зябликова//Проспект СК.-2010.-16 апреля.-С.9
  • Из переписки двух писателей: Муканов С.//Казахстанская правда.-1980.-6 июня
  • Ильин И. Герой эпопеи - Чокан Валиханов// Простор.-1977.-№ 5.-С.119-120(О романе С.Муканова “Промелькнувший метеор”)
  • Ильин И. Герой эпопеи - Чокан Валиханов: [К 80-летию со дня рождения Сабита Муканова]//Ленинское знамя.-1980.-29 апреля
  • Исавева Әлия Исақызы. М.С.Мұқановтың еңбектеріндегі қазақ этнографиясының және тарихының мәселелері: Автореферат: 07.00.07.-А.,2005.-24 бет.
  • Исиналиев М. Сабит Муканов// Новое поколение.-1996.-2-9 мая.-С.11
  • Исиналиев М. Сабит Муканов: [Штрихи к портрету великий аксакалов// Новое поколение.-1996.-№ 17.-С.10
  • Какишев Т. Глашатай эпохи: [К 90-летию со дня рождения С.Муканов]//Казахстанская правда.-1990.-19 июня
  • Кангожин М. Незабываемое имя:[К 90-летию Сабита Муканова]//Ленинское знамя.-1990.-20 июня
  • Кәкішұлы Тұрсынбек. Сәбен әлеми.-А.:Қазақақпарат, 2000.-272 бет.
  • Кәкішұлы Тұрсынбек. Сәбит Мұқанов: Әдеби-ғылыми ғұмырнама.-Астана: Фолиант, 2009.-352 бет.-(Нартұлға)
  • Кн 3 Годы возмужания: Повесть/Пер. А.Брагина.-1966.-431 с.
  • Кн. 1: Повесть о детстве.- Изд. Испр. И доп.-405 с.
  • Кн. 2 Юность/Пер. А.Брагина.-Изд.3.-1965.-458 с.
  • Кн. 2: Повесть о юности/ Авториз. Пер. с каз. А.Брагина; Ил.Л.Леонтьева.-426 с.
  • Кн.1 Детство/Пер. с каз. Г.Андреевой.-Изд. 4.-1965.-411 с.
  • Коптелов А. Встреча с родным краем: Муканов С.//Сибирские огни.-1955.-№4.-С.179-180
  • Краснова Н. Электронное издание о Сабите Муканове//Северный Казахстан.-2006.-28 авпреля.-С.5
  • Летописец Казахстана//Ленинская смена.-1970.- 29 мая
  • Лучникова А. Его книги пользуются любовью: С.Муканов//Ленинское знамя.-1960.-2 августа
  • Мариям Муканова: Некролог//Казахстанская правда.-2010.-23 февраля.-С.6
  • Матвеева И. Все силой корней: Муканов С.//Сверный Казахстан.-2000.-9 июня
  • Матвеева И. Оставил заметный след в развитии культуры: Муканов С.//Трибуна.-2000.- 2 июня
  • Материалдары халықаралық ғылыми-практикалық конференция: «С. Мұқановтың әдеби-мәдени мұрасы және қазіргі заман»: 24-27 сәуір.-Петропавл:[Баспасыз], 2000—1-том.-178 бет.
  • Материалдары халықаралық ғылыми-практикалық конференция: «С. Мұқановтың әдеби-мәдени мұрасы және қазіргі заман»: 24-27 сәуір.-Петропавл:[Баспасыз], 2000—2-том.-245 бет.
  • Мелехин . Мгновение жизни: к 110-летию со дня рождения С.Муканова//Проспект СК.-2010.-3 сентября.-С.7
  • Мелехин М. Я люблю Петропавловск: Мууканов С.//Трибуна.-2000.- 31 марта
  • Муканов К. «Здесь родной мне каждый камень…»//Проспект СК.-2009.-3 июля.-С.6
  • Муканов К. Аксакалы просили почитать его «Школу»: Муканов С. //Северный Казахстан.-2000.- 11 февраля
  • Муканов К. Птенцы одного гнезда: Г.Мусрепов, С.Муканов и И.Шухов//Северный Казахстан.-2006.-19 мая.-С.5
  • Муканов К. Сабит Муканов и Петропавловск: к 110-летию С.Муканов//Проспект СЕ.-2010.-6 августа.-С.3
  • Муканов К. Святую дружбу бережно храня: Сабит и Сакен//Северный Казахстан.-2010.-25 февраля.-С.6
  • Муканов М. Воспоминания об отце: Муканов С.//Простор.-1975.-№7.-С.92-104
  • Муканов Марат Сабитович Сын народа: Этюды из жизни Сабита Муканова.-А.: Казахстан, 2000.-176 с.
  • Муканов С. «Моему земляку – Шаталову»//Неделя СК.-2010.-26 февраля.-С.10
  • Муканов С. «О русском языке»//Русский язык в школах и ВУЗах Казахстана.-2009.-№1.-С.1
  • Муканов С. «О русском языке…»//Русский язык в школах и ВУЗах Казахстана.-2009.-№1.-С.1
  • МУКАНОВ С. Балуан-Шолак: Повести, рассказы и очерки.-Алма-Ата,1962.-286 с.
  • МУКАНОВ С. Ботагоз:Роман.-6-е изд.-Алма-Ата:Жазушы,1979.-343 с.
  • МУКАНОВ С. Золотоносная степь//Литература и искусство Казахстана.-1940.-№9.-С.66-74
  • МУКАНОВ С. Ибрагим (Абай) Кунанбаев (Из книги “Школа жизни”)
  • МУКАНОВ С. Красный берег: стихи//Северный Казахстан.-2000.-9 июня
  • МУКАНОВ С. Кызыл-жар//Литературное Приишимье.-Альманах. Вып. 1-й, Петропавловск,1966.-С.20-22                                                                              
  • МУКАНОВ С. Кызыл-жар: [Отрывок из романа о С.Муканове] // Литературное Приишимье. Альманах. Вып.1.-Петропавловск, 1996.-С.20-22
  • МУКАНОВ С. Май победы//Казахстанская правда.-1945.-1 мая
  • МУКАНОВ С. На земле предков: родина Жаманшубар//Северный Казахстан.-2000.-16 июняМуканова Г. Фильм в качестве пособия: Муканов С.//Северный Казахстан.-2000.-9 июня
  • МУКАНОВ С. На целине в родном краю: Очерк.-Алма-Ата,1955.-С.110
  • МУКАНОВ С. Повариха: рассказ//Казахстанская правда.-1970.-24 мая
  • МУКАНОВ С. Подруги: стихи//Советский Казахстан.-1954.-№5.-62
  • МУКАНОВ С. Промелькнувший метеор: Роман о Ч.Валиханове. В 2-х кн.].-Алма-Ата:Жазушы,1980
  • МУКАНОВ С. Расцветай родня степь.- М.:Молодая гвардия,1955
  • МУКАНОВ С. Рождение сына. Летний день: [Из лирики]//Ленинское знамя.-1990.-20 июня
  • МУКАНОВ С. Рождение сына. Летний день: Из лирики//Ленинское знамя.-1990.-20 июня
  • МУКАНОВ С. Рождение сына: стихи//Ленинское знамя.-1990.-20 июня
  • МУКАНОВ С. Русская красавица// Ленинское знамя.-1960.-2 августа
  • МУКАНОВ С. Светлая любовь: Роман /С. Муканов; Авториз. Пер с каз.А.Брагина.-Изд.2., доп. и перераб.-Алма-Ата: Казгослитидат, 1963.-496 с.  1-е изд. Вышло под загл. «Сын бая».
  • МУКАНОВ С. Светлая любовь: Роман/Пер.с каз А.Брагина.- Астана: Аударма, 2010.-268 с.-(Библиотека казахской литературы)
  • МУКАНОВ С. Свобода: стихи//Ленинское знамя.-1960.-2 августа
  • МУКАНОВ С. Сказание об Алдабергенове//Октябрь.-1961.-№7.-С.6-Муканов С. Среди родный на целине: очерк//Ленинское знамя.-1954.-7 ноября
  • МУКАНОВ С. Степные друзья.-Алма-Ата:Жалын,1979.-87 с.
  • МУКАНОВ С. Сыр-Дарья: Роман.-Алма-Ата: Казгосиздат,1948
  • МУКАНОВ С. Тулпар: Сб. Избранных стихотворений.-М.:Сов.лит.,1934.-104 с.
  •  МУКАНОВ С. Фронтовая тетрадь: [Из записок С.Муканова, бывшего внештатным корреспондентом “Правды” в годы войны]// Ленинское знамя.-1985.-1 июня
  • МУКАНОВ С. Шаги Великана.-Алма:Казгосиздат,1960.-290 с.
  • МУКАНОВ С. Школа жизни. В 3-х кн. Авториз.пер. с каз.Кн.1-3.-Алма-Ата:Жазушы, 1956-1966.
  • МУКАНОВ С. Школа жизни: роман.-Астана: Аударма, 2011.-(Библиотека Казахской литературы).- Кн.2-472 с.
  • МУКАНОВ С. Школа жизни: роман.-Астана: Аударма, 2011.-(Библиотека Казахской литературы).-Кн.3.-472 с.
  • Муканов С.М. Искры от пламени//Литература и искусство Казахстана.-1941.-№1.-С.53-57
  • МУКАНОВ С.Школа жизни: роман.-Астана:Аударма, 2011.-(Библиотека казахской литературы). - Кн.1.-472 с.
  • МУКАНОВ САБИТ . Расцветай, родная степь. - М.: Мол.гвардия,1955.-72 с.
  • МУКАНОВ САБИТ Балуан-Шолак: Повести, рассказы, очерки.-А.:Казгосиздмат, 1962.-288 с.
  • Муканов Сабит Муканович //Казахская ССР: Краткая энциклопедия.- Т.4-Алма-Ата, 1991.-С.393
  • Муканов Сабит Муканович// БСЭ.-Т.17.- М., 1974.-С.104.-Т.17
  • Муканов Сабит Муканович// КСЭ.-8.- Алма-Ата, 1976.- С.203-206
  • Муканов Сабит Школа жизни: в 3 кн.: Авториз. Пер.с каз. /Ил. А.Рахманов.-А.:Жазушы, 1965.-Кн.2: Юность /Пер. А.Брагина.-3-е изд.1965.-458 с.
  • Муканов Сабит Школа жизни: В 3-х кн.: Авториз. Пер с каз.-А.: Жазушы, 1965.-Кн.1 : Детство/Пер.Г.Андреевой.-4-е изд.-1965.-411 с.
  • Муканов Сабит Промелькнувший метеор: Роман. [О Ч.Валиханове] / Авториз.пер. с каз. А.Брагина; Ил. Смагулова.-А.: Жазушы, 1973.-Кн.1.-1973.-416 с.
  • МУКАНОВ САБИТ. Ботагоз: Роман /Пер. с каз. С.Родова; Послесл. Т.Нуртазина; Ил.В.Бродский.-М.:Известия, 1964.-431 с.-(Библиотека «Пятьдесят лет советского романа»)
  • МУКАНОВ САБИТ. Ботагоз: Роман/Пер. с каз.-М.: Гослитиздат, 1958.-420 с.
  • МУКАНОВ САБИТ. На целине, в родном краю: очерк.-А.: Казгосиздат, 1955.-110 с
  • МУКАНОВ САБИТ. Светлая любовь: Роман/Пер. с каз. А.Брагина.-А.: Жазушы, 1983.-477 с.
  • МУКАНОВ САБИТ. Степные друзья.-А.: Жалын, 1979.-87 с.
  • МУКАНОВ САБИТ. Стихи и поэмы: избранное/пер.с каз.-А.: Казгосиздат, 1960.-392
  • МУКАНОВ САБИТ. Сыр-Дарья: Роман/Пер. с каз.Ю.Добровского.-А.:Казгосиздат, 1948.-194
  • МУКАНОВ САБИТ. Тулпар: Сб. избранных стихотворений/Пер. с каз. Н.Сидоренко.-М.: Сов.лит., 1934.-104 с
  • МУКАНОВ САБИТ. Шаги великана.-А.: Казгосиздат, 1960
  • Муканов Сабит// Произведения писателей Казахстана на языках народов мира: библиограф.указатель, Алма-Ата,1989.-С.84-87
  • Муканова Г. И словом, и хлебом: Муканов С.//Северный Казахстан.-2000.-14 января
  • Муканова Г. Перекличка музеев: Музеи Сабита Муканова//Казахстанская правда.-2010.-5 мая.-С.8
  • Муканова Г. Школа жизни Сабита Муканова//Проспект СК.-2009.-1 мая.-С.5
  • Муканова Н. Фронтовая тетрадь// Ленинское знамя.-1985.- 1 июня
  • Мусалимов Ш. Не забуду поездку с писателем: С.Муканов//Северный Казахстан.-2000.-25 февраля
  • Мустафин Б. Писатель, открывающий миры: 105 лет со дня рождения Сабита Муканова//Северный Казахстан.-2005.-22 апреля.-С.3
  • Мустафин Б. Постижение высоты: [О знаменитых земляках Г.Мусрепове, С.Муканове С.К.О.]Северный Казахстан.-1997.-24 марта
  • Мустафина Д. Планета «Мукановец»: СШ №32 С.Муканова//Северный Казахстан.-2006.-15 мая (№57).-С.3
  • МҰҚАНОВ СӘБИТ. Адасқандар: Роман.-А.:Қазақпарат, 2000.-272 бет.
  • МҰҚАНОВ СӘБИТ. Балуан-Шолақ: Повесть.-А.:Раритет, 2006.-288 бет.-(Қазақ прозасы қазынасынан)
  • МҰҚАНОВ СӘБИТ. Көп томдық шығармалар жинағы.-А.:Жазушы, 2002—1-том: Өмір мектебі.-2002.-464 б.-ИСБН 5-605-01872-0, 2500 дана.
  • МҰҚАНОВ СӘБИТ. Көп томдық шығармалар жинағы.-А.:Жазушы, 2002—2-том: Өмір мектебі.-2003.-488 б.-ИСБН 5-605-01872-8, 2000 дана.
  • МҰҚАНОВ СӘБИТ. Мөлдір махаббат: роман.-Алматы: Атамұра, 2006.-520 бет.-(Атамұра кітапханасы)
  • МҰҚАНОВ СӘБИТ.Адам-атаның шоқысында: Цейлонға саяхат.-А.:Қазақстан мамлекеттік көркем әдебиет баспасы, 1959.-61 бет.
  • Мұқанова Мәриям. Сағынышым – Сәбитім.-А.:Өлке, 2000.-104 бет.
  • Не зарастет народная тропа: [О праздновании 80-летия С.Муканова]// Ленинское знамя.-1980.-12 июня
  • Не зарастет народная тропа: Муканов С.//Ленинское знамя.-1980.-12 июня
  • Нургалиев Р. О трагедии «Чокан Валиханов» С.Муканова//Известия АН Каз.ССР. Серия филологическая.-1981.-№4.-С.30-36
  • Нурпеисов А. Слово о Сабите Муканове//Казахстанская правда.-2000.-10 июня.-С.4-5
  • Нурпеисов М. Сабит Муканов среди своих земляков//Ленинское знамя.-1960.-14 авг.
  • О награждении писателя С.Муканова орденом Ленина: Указ Президиума Верховного Совета СССР//Простор.-1960.-№6.-С.3
  • Омаров К. Ответственное поручение: Муканов С.//Северный Казахстан.-2000.-14 апр.
  • Омаров К. Ровесник века: С.Муканов//Северный Казахстан.-2000.-21 января
  • Оспанов О. Народный писатель: С.Муканов// Ленинское знамя.-1970.-19 июня
  • Петров Б. «Почетный гражданин Кызылжара»//Северный Казахстан.-2010.-26 июня.-С.5
  • Петрова В. Диалог со временем: [К 90-летию Сабита Муканова]//Ленинское знамя.-1990.-20 июня
  • Петрова В. Наш дорогой Саке: Муканов С.// Северный Казахстан.-2000.-3 марта
  • Петрова В. Наш дорогой Саке:[К 100-летию со дня рождения С.Муканова]// Северный Казахстан.-2000.-3 марта
  • Петропавловск встречает гостей: [К 90-летию С.Муканова]//Ленинское знамя.-1990.-21 июня
  • Петропавловск встречает гостей: С.Муканов // Ленинское знамя.-1990.-21 июня
  • Пискунова Ю. Веет теплом родной земли: Сабит Муканов в годы Великой Отечественной войны//Северный Казахстан.-2005.-18 марта.-С.8
  • Пискунова Ю. Викторина о писатели//Северный Казахстан.-2010.-4 марта.-С.2
  • Пискунова Ю. Листая страницы воспоминаний…//Северный Казахстан.-2010.-22 апреля.-С.6
  • Пискунова Ю. Муканов в воспоминаниях современников//Провинция.-2010.-№2.-С.23-24
  • Пискунова Ю. Мукановские чтения// Северный Казахстан.-2005.-2 мая (№51).-С.2
  • Пискунова Ю. Наш Сабит//Неделя СК.-2010.-23 апреля.-С.10
  • Пискунова Ю. Писатель большой судьбы//Неделя СК.-2010.-19 марта.-С.10
  • Пискунова Ю. С именем Сабита Муканова// Северный Казахстан.- 2009.-24 апреля.- С.9
  • Пискунова Ю. С именем Сабита Муканова//Северный Казахстан.-2009.-24 апреля.-С.9
  • Портрет Сабита Муканова://Парасат.-1990.-№2.-С.21
  • Праздник в честь Сабита Муканова: 110-летие//Проспект Ск.-2010.-30 июля.-С.1
  • Пресняков С. С любовью к родной земле: Муканов С.// Северный Казахстан.-2000.-10 марта
  • Пряников А. Слово классика – в сердцах земляков: С.Муканов//Северный Казахстан.-2000.-31 мартаСабит Муканов// Известия АН Каз.ССР серия обществ.наук.-1973.-№3.-С.77-78
  •  Рец.: Жубанова М. Правдивая повесть о прошлом// Ленинское знамя.-1959.-19 апреля
  • Рец.: Николич Д. В поединке со степью//Сов. Казахстан.-1959.-№8.-С.109-114.
  • САБИТ МУКАНОВ о роли казахского языка//Казахстанская правда.-2006.-23 июня.-С.8
  • Салыков К. Человек в поэзии Сабита: С.Муканов// Северный Казахстан.-2000.-28 апреля
  • Сапулатова К.Б. Сын своего времени: к 110-летию со дня рождения Сабита Муканова//Северный Казахстан.-2010.-16 февраля.-С.6
  • Сарсекеев К. Золотые мгновения встреч: Шолохов, Макатаев, Муканов // Нива.- 2005.-№9.-С.111
  • Сентюрина Г. «Ваш Сабит»: С.Муканов// Северный Казахстан.- 2000.-28 января
  • Сәбенді еске алғанда; Әдеби альманах.-Петропавл: [Баспасыз], 2000.-160 бет.
  • Синенко В. Там, где шумят березы: с.Сабит: Муканов С.// Северный Казахстан.-2000.-16 июня
  •  Сказание о современнике: Повесть в стихах/С.Муканов; Авториз. Пер. с каз. В.Семенова.-Алма-Ата:Казгослитиздат, 1962.-167 с.
  • Советская казахская драматургия.-М.: Искусство, 1958.-382 с.Сын народа: Муканов С.// Северный Казахстан.-2000.-28 апреля
  • Сұлтангалиева Рита Бекжановна. С. Мұқанов романдарындағы диалог қолдану ерекшелігі («Ботагөз», «Сырдария», «Аққан жұлдыз» романдары бойынша): Автореферат: 10.01.02.-А., 2009.-24 бет. 
  • Тажибаев А. Сердце, отданное народу: С.Муканов// Литературная газета.-1980.-25 июня.-С.6
  • Темирханова А. Добро рождается добром: С.Муканов// Северный Казахстан.-2000.-28 апр.
  • Тимохин Б. Покорить и увлечь – только правдой: С.Муканов//Ленинское знамя.-1986.-1 мая
  • Хасанаев М. От его теплого голоса становилась светлее и просторнее: Муканов С. //Казахстанская правда.- 2000.-8 июня
  • Шаповалова Т. Животворное слово Сабита: Мемориальному дому-музею С.Муканова в южной столице исполняется 30 лет// Central Asia Monitor.-2006.-26 мая.-С.7
  • Шестериков В. Там, где кочевал аул//Провинция.-2010.-№2.-С.25
  • Шестериков В. Там, где кочевал аул: С.Муканов //Северный Казахстан.-2000.- 21 аапреля.-С.12
  • Шестериков В., Хорольский А. С родников начинается родина: С.Муканов// Ленинское знамя.-1984.-5 марта
  • Школа жизни Сабита Муканова//Казахстанская правда.-2010.-5 мая.-С.8
  • Школа жизни/С.Муканов.-Алма-Ата:Жазушы
  • Юбилейные монеты: С.Муканов//Добрый вечер.-2000.-28 апреля
  • Ягмурова С. «Мне был по душе этот труд»: С.Муканов// Казахстанская правда.-1990.-17 июня

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scroll to Top